Archangel Metatron

　　　　　　　麥達昶的每月訊息
　　　　　　　　2014年1月

Beloved ones, the keywords I give you for your meditation and contemplation this month are purpose, intensity, destruction, re-creation, stability, ambition, polarity, unity, equality, evolution, miracles, light, political strife, children, food, joy, integration
摯愛的人們，這個月我給予你們用來冥想和沉思的關鍵字是目的、強烈度、毀壞、再造、穩定性、抱負、兩極性、團結、平等、進化、奇蹟、光、政治紛爭、孩童、食物、喜悅、整合

Welcome to the full expression of the Age of Aquarius!   As the month begins the light of evolution manifests tremendous change.  Your Star has shifted and a New Solar Cycle has begun. 
歡迎來到這個充分展現的寶瓶座時代！隨著這個月開始，這股進化之光顯化了巨大的改變。你們的行星已經被轉變了，並且一個新的太陽活動週期已經開始。

The beginning of 2014 is heralded by a New Year’s Day New Moon which can only be described as a “Super Moon”.  The hand of “fate” may move you forward on this day. 
藉由新年元旦的新月歡呼著這個正在開始的2014年，只能以像一個「超級月亮」那般來描述它。「命運」之手今天可能會推動你們向前邁進。

The Sun and Moon align with Pluto, square Uranus and Mars, and opposes Jupiter.  These alignments create a “T-Square” and open tremendous dynamic energy.   The energy flow will be expressed through Libra manifesting as Grace, beauty, and balance in relationships.  Take positive ACTIONS intended to create new beginnings.  This light is potent, complicated, intense, and volatile!  The impact will be greater at the international level than at the personal level.   Over the long term it will positively stimulate politics and the economy in subtle ways.
太陽和月亮與冥王星校準、與天王星和火星成方形，並且與木星是對立的。這些校準創造了一個T型三角（三刑會沖），並且開啟了巨大的動態能量。這股能量流將會透過天秤座正在關係中體現的優雅、美，和平衡而被展現。刻意的採取正面行動去創造一個新的開端。這股光是有力的、複雜的、激烈的，易揮發的！在國際層面上的影響將會是很大的，再來則是個人層面。長期來看，它將在微妙的方式下，積極地激勵政治和經濟。

Beloved ones, I offer the following guidance for your safety.  The New Moons and Full Moon cycles hold potential for industrial, electrical, nuclear, and mining accidents.  There is a strong probability for explosions and warfare.  The earth may move and fire may explode from the earth and fall from the sky.  The signs are being given! 
摯愛的人們，我為你們的安全釋出以下的指導。新月和滿月的週期對於在工業上、電力上、核能和採礦事故上持有潛力。對於爆炸及戰爭的可能性是強大的。土可能移動，而火可能從土中爆炸，並從天空掉落。種種跡象已被給出了！

In the worldly scene the energy of this New Moon and the intense alignments will be directed toward Iran, Syria, Sudan, and Japan over the next 12 months. 
在世俗的景況上，這股新月的能量及激烈的種種校準，在接下來的12個月將會被導向伊朗、敘利亞，蘇丹和日本。

For those who are not aware of the energy flow the New Year opens with anticipation and anxiety.  Most people are subconsciously aware of the energy of change.  Used positively, the flow of light increases your creativity and it will manifest opportunities as well as great personal evolution.   Many planets aligned in earthy Capricorn bring stability, practicality, and steady progress IF you practice self-control. 
對於那些沒有覺知到這股能量流的人們來說，這個新年伴隨著期待和焦慮而開啟。大部分的人下意識地覺知到這股改變的能量。積極地運用，這股光之流會增加你們的創造力，並且它將顯化機遇，以及很棒的個人進化。許多星體在樸實的摩羯座對齊，會帶來穩定性、實踐性，和穩步的進展，假如你們練習自我控制的話。

Diplomacy and a congenial attitude will resolve most political issues after the New Moon’s energetic pulse.  The electrical shift brought about as the Sun reverses polarity opens interpersonal insights and a generous attitude.   Social issues progress – the question of how to assist the homeless and support the refugees from disaster or warfare will begin to be answered.  During this time seek a vision of Divine beauty and focus your creativity toward manifesting physical beauty.   Divine favor will flow as a result of your efforts. 
在這個新月的高能脈衝之後，外交和意氣相投的態度將解決大多數的政治議題。這股電力上的轉變所帶來的就像是太陽逆轉了極性，開啟了人際交往的洞見，及慷慨的態度。社會議題進步了－ 對於如何協助無家可歸的街友，及對於如何支持受災或戰爭難民的問題上，將會開始有答案。在這段時間，尋求神聖美麗的願景，並專注在你們的創造力上，朝向正在體現中，實質上的美。神聖的恩寵將隨著你們所努力的結果而流動。　

The Full Moon on the 15th may bring stunning solutions.  The energetic emphasis is on the issues surrounding housing, energy, and food safety.   Take care - the energy may also manifest storms, floods, industrial or mining accidents, and warfare.   During the next few weeks the energy will enhance your intellect and Spiritual awareness.  Your intuition will be active and highly accurate.  Look for patterns in behavior, energy, and thought.  You will be given divine gifts of precision and accuracy during this time. 
在第15日的滿月可能帶來令人驚嘆的解決方案。這股高能所著重的是圍繞在住房、能量，及食物的安全議題上。保重 - 這股能量也可能顯化暴風雨、洪水，工業或採礦事故，和戰爭。  在接下來的幾個星期，這股能量流將提高你的智力及靈性上的了悟。你們的直覺力將被活化，並且高度地準確。找找看在行為中、能量，還有思維上的模式。在這段期間，你們將會被給予準確度和精確度的神聖禮物。

A Blue Moon occurs on January 30th and will bring a focus on Spirituality and religion.  Finding balance between the leading world religions is a critical issue.  This Moon offers an energetic reset that will allow tolerance and equality to grow.  This energy may motivate each of you to find creative and loving solutions to the challenges presented by your daily lives.
一個藍月發生在一月份的第30日，並且將帶來靈性上及宗教上的關注。在領導這個世界的主要宗教之間找到平衡是一個重要的議題。這個月亮釋出了一股重新設置的高能，這將會允許寬容和平等增長。這股能量可能使你們每個人產生動機，讓你們對日常生活中所呈現的挑戰，去找到富有創意和有愛的解決方案。

This intense, empowering energetic environment is totally focused on creating a new world.  In your personal life some things will end so that new potentials may be expressed.  In the world around you social issues will create the potential for resolution and mutuality.   The world has changed and you will begin the process of integrating that change now.  If you are aware and choose to simply “let go” and flow with the energy of change this process will be easy.  If you cling to the past and resist the process you will have lessons.
這種激烈，正在賦予力量的高能環境是完全地聚焦於正在創造中的一個新世界。在你們的個人生活中，有些事會結束，如此一來新的潛在能力或許能被展現。 在你們周圍的世界，社會議題將為決議案及相互依存的關係創造潛力。這個世界已經被改變，而你們現在將開始這個改變的整合過程。假如你們是覺知的，並且選擇單純地「放手」，並與這股改變的能量同流，這個進程將會是容易的。假如你們執著於過去，並抵抗這個過程，你們將會獲得教訓。

Beloved Ones, you will view your personal situation differently after this first month of 2014.  I advise you to postpone major decisions until February.   The star alignments highlight and intensify your personal relationships offering opportunities for you to experience the fulfillment of your emotional needs.   Perhaps the energy will empower you enough to manifest your dreams?   
摯愛的人們，在2014年的第一個月之後，你們將會對你們的個人情況有不同的看法。我勸告你們，直到2月之前，延緩重大決策。星體的對齊路線是突顯的，並加劇了你們個人的人際關係，為了讓你們去體驗你們情感需求的滿足感，正在釋出機遇。或許這股能量會賦予你們足夠去顯化夢想的力量？

The task of integration is being presented to each of you.  The energy will stimulate each of you to step into the cycle of change.  Beloved ones create new beginnings; place your best self and Divine qualities on display.  Integrate the inner changes that have been evolving.  Each of you will make adjustments in life.  You will evolve your coping skills, develop an understanding of your psychology, and come into contact with your Soul’s purpose in the months ahead. 
整合的任務正在被呈現給你們每一個人。這股能量流將激勵你們每一個人去邁入改變的週期裡。摯愛的人們，創造一個新的開始；定位你們最佳的自我，演示神聖的特質。整合已經在進化中的內在改變。你們每一個人在生命中將作出調整。在即將到來的數個月裡，你們會進化你們的應對技巧，發展一種在你們心理上的理解，並進而去接觸你們靈魂的目地。

January manifests star alignments bringing collective themes of control, domination, power, and issues with authority manifesting over the months to come.  Each of you must be aware of the collective energetic imprint.  I advise you to work intentionally to redirect this energy; contributing positive thought and the energy of cooperation and compassion to the mass consciousness.  Your national leaders are representatives of the mass consciousness and the government process and decisions they foster are not personal, but rather the manifestation of the collective.  Support your elected leaders with positive energy, thoughts of peace and abundance, and their leadership will reflect these divine qualities rather than the potential for domination and control. 
一月所體現的星體對齊路線，正在為接下來的幾個月帶來控制、支配、權力的集體主題，還有正在顯化中的權柄議題。你們每個人必須要對這個集體的高能烙印保持警覺。我奉勸你們刻意地去致力於重新定向這股能量；對群眾意識貢獻正面的思維，合作的能量，及慈悲心。你們的國家領導人是群眾意識，及政府程序與決策的代表，他們所樹立的不是個人的，而是集體的彰顯。以正面的能量、和平的思維與豐盛支持你們所選出的領導人，如此一來，他們的領導能力將反映出這些神聖特質，而不是支配或控制的潛質。

Engaging in the negative energy “potential” will distract you from the task of developing your inner awareness and completing the next step of integration. The star alignments may contribute to feeling indecisive and disempowered, resulting in inertia.  The choice to do nothing, to exist rather than live will be the greatest temptation you face during this month of power!  Instead, work on personal themes of discipline, adding structure to your life plan, and process your inner work to define the changes you are making.  Focus on work, forward motion toward manifesting your goals, prudence, and planning. 
你們正在發展中的內在了悟這個任務，及正在完成整合的下一步，將會因為參與在這股負面能量的「潛質」中而分心。星體的對齊路線可能助長優柔寡斷及無能為力的感覺，從而導致慣性。在這個月的力量之下，選擇什麼都不做，選擇生存而不是生活將會是你們面臨的最大誘惑！相反的，致力在個人的紀律主題上，為你的人生規劃添加架構，並進行你們的內在工作，去定義你們正在做出的改變。  專注於工作，向前運行，朝向你們正在體現中的目標，謹慎，並規劃。

Toward the end of the month many resources will become available for your needs and wants. 
到這個月底，許多你們所需要和想要的資源將會變成可用的。

Beloved Ones, Seek your joy.  Remember, the path “home” is a communal journey and it is paved with the pleasure of shared joy!  I am the Metatron.
摯愛的人們，尋求你們的喜悅。且記得，「返家」的路徑是一條共有的旅程，並且它是以共享喜悅的樂趣鋪設而成的！我是麥達昶。

 

第七道光射線奧秘學校版權所有2009年起