Archangel Metatron

麥達昶的每月訊息
February 2014
    2014年2月

Beloved ones, the keywords I give you for your meditation and contemplation this month are divine purpose, opposition, balance, conflict, power, trust, humanity, healing, compassion, wholeness, idealism, awareness, subconscious, humor, choice, growth, evolution,upheaval, stability.
摯愛的人們，這個月我給予你們用來冥想和觀照的關鍵詞是神聖目的、對立、平衡、衝突、力量、信任、人性、正在療癒的、慈悲心、全體性、理想主義、了悟、潛意識、幽默感、選擇、成長、進化、劇變、穩定性。

Welcome to the full expression of the Age of Aquarius!   As the month begins the light and energy brings many potential situations that will allow you to integrate January’s changes in vibration and frequency.  The light has started a new 22 year cycle, and the frequency began a new 8 year cycle.  Everyone is experiencing an emotional and mental reset.  Each of you may make choices and deal with experiences that you never thought as a possibility. 
歡迎來到這個充分展現的寶瓶座時代！隨著這個月份的開始，這股光和能量帶來了許多情況的潛在可能，那將會讓你們去整合1月份在振動及頻率上的變化。這股光已經開始了一個新的22年週期，而頻率開始一個新的8年週期。每一個人正在經歷情感上及精神上的重設。你們每一個人有可能作出選擇，並處理你們從未想過有可能的經驗。

These energy changes move each being forward.  The fulfillment of prophesy is at hand as the time of 1000 years of peace is evolving.  In less than 100 years this cycle will be fully manifested.  In order for this to manifest there are changes that must take place in your world.  These communal and personal shifts are forming now.  Beloved ones, I ask that you embrace the tremendous changes the energy is bringing.  Global change begins one person at a time.  Each day the increases in light will move you toward a new world and an expanded experience in life.  Change isn’t always easy, but in terms of your Spiritual progress it will be productive. 
這些能量的變化，推動了每一個生命向前邁進。預言的應驗就在手邊，如同這個正在進化中千年和平的時間。在不到100年裡，這個週期將會充分地被體現。為了有序地讓此顯化，在你們的世界中必須要有舉足輕重的變革。這些公共的及個人的轉變現在正在成形。摯愛的人們，我要求你們擁抱這股能量正在帶來的巨大改變。全球的改變於個人逐一開始了。每一天在光中所增加的，將推動你們朝向一個新世界，及一份在生命中被擴展的經驗。改變並不總是容易的，但在你們屬靈方面的進展，它將會是富有成效的。

The energy may seem to be heavy, and you may find many opportunities to make “war” or create “peace” in your everyday life.  This process brings your conscious awareness of what “peace” means at the Spiritual level.  Each moment choose peace and mutuality.  Accept responsibility to make positive choices in your life.  As a result your world will begin to shift.  Peace will begin to move into the collective consciousness.   The opportunity to live in Joy is being presented!  Children of Light, open your hearts to pure happiness and trust in the goodness of life! 
這股能量可能看來似乎是沉重的，而你們可能會在你們每一天的生活中，發現許多去造成「戰爭」或創造「和平」的機遇。這個過程帶給了你們在靈性層面上，所謂「和平」意含的意識覺知。每一個時刻，選擇和平及互惠。在你們的生活中接受責任去作出正面的選擇。結果是，你們的世界將開始轉變。和平將開始移入集體意識中。這個去生活在喜悅中的機運正在被呈現！光的兒女，敞開你們的心扉到單純的幸福中，並且信任生命中的美好！

February’s energy begins in a state of delicate balance.  Any misstep may result in imbalance and shocking responses from others.  Lessons will follow.  Whatever is limiting or outmoded will be stripped away.  Accept this energy and flow with it.  Understand this, as you are being stimulated to make changes the Divine is directing each of you into your true place, your highest path, and your divine purpose.    
2月份的能量在一種微妙的平衡中開始了 。任何失誤可能導致失衡及來自其他人們令人震驚的回應。教訓將隨之而來。無論是正在限制的或不合時宜的，將會被剝除。接受這股能量並與它同流。 理解這一點，如同你們是正在被刺激去做出改變。透過這些改變，神聖正在指引你們每一個人進入你們真實的位置，你們的最高路徑，及你們的神聖目的。

Mercury moves into retrograde motion on the 6th and remains so until the 28th.  Turn inward and sort through the intense energies.  Seek to eliminate the victim part of your personality and access the empowered individuality.  During this time the energy will teach you about investments versus rewards.  Your desire for security becomes a demand.  Living from a state of “Survival Consciousness” will begin to fall away as you clarify your values and redefine what constitutes security.  During this time you may encounter delays.  Understand that everything happens according to “Divine Timing”!  Beloved ones, you will find your way through independence to interdependence.   This Mercury cycle may bring another real estate market disruption.  If you have a place to live does it really matter what world value it may have?  Can you put a price tag on “home”? Beloved ones, set aside fear, take worldly affairs in stride, and consider the more important Spiritual process that is underway. 
水星在第6日進入逆行並維持到第28日。透過這股激烈的能源轉為內向並排序。尋求去消除你們人格特質中受害者的部分，並存取被賦予權能的個體性。在這段期間，這股能量將教你們有關投資與回報。你們對於安全感的渴望變成一種需求。隨著你們闡明自己的價值觀，並重新定義是什麼構成了安全感時，活在一種「生存意識」的狀態將開始消失。在這段期間，你們可能遇到延遲。且了解一切的事情是根據「神聖時間」發生的！摯愛的人們，你們將透過獨立自主性到相互依存來找到你們的途徑。這個水星週期可能帶來另一個房地產市場的擾亂。假如你們有一個地方可以住，世界如何看重它的價值，真的有那麼重要嗎？你們可以把「家」標上一個價格嗎？摯愛的人們，把恐懼擱置一旁，在闊步中承接屬世事務，並細思那正在進行中，更重要的靈性進程。

A spectacular lunar grand trine occurs on the 9th offering intimacy, intuition, and physical stamina.  Your self-esteem will be affirmed and each of you will find a new degree of “wellness” manifesting in your life.  Your restored confidence and faith will allow you to get in touch with your inner resources and motivate yourself to achieve at a higher level.
During this time the human family and your personal family will be more important as you gain awareness of the interconnections that support your evolution. 
一個壯觀的月亮大三合相發生於正在釋放親密感、直覺，及體能耐力的第9日。你們的自尊將會被肯定，而你們每一個人將找到一個在你們的生命中正在體現的「健康」新學位。你們恢復的自信及信念將允許你們去與你們內在的資源取得聯繫，並激勵你們自己去達到一個更高的層次。在這段期間，在你們獲得那支持你們進化，相互聯結的了悟時，人類大家庭和你們個人的家庭將變得更加的重要。

The Full moon occurs on the 14th and will command balance between your motives and your life story.  The light demands emotional authenticity.  You will be aware of people and things you have taken for granted. This may bring greater depth in your romantic life. This cycle opens the possibility to meet a true soul mate and find a true love connection that will stand the test of time.  Long term commitments may be revitalized as you consider what is truly important and look a little deeper into your partner’s being. 
滿月發生在第14日，並且將指揮你們的動機和你們的人生故事之間的平衡。這股光要求了情感的真實性。你們將覺知到你們認為理所當然的人與事。這可能在你們的浪漫生活中帶來更大的深度。這個週期開啟了去遇見真實的靈魂伴侶，及找到一份能經得起時間考驗的真愛連結的可能性。  在你們細思什麼是真正地重要，並對你們的夥伴的生命看得更深入一些時，長期的承諾可能會重新振興。

Under the energetic stress that is present it may seem that some things are dissolving, disappearing, or breaking down!  This will allow you to experience – and understand what is really important.  The energy aligns your ambition and your emotions.  With this energy flow you will be replenished emotionally.  As always it is said that you find success manifesting from hard work and personal discipline. 
在這股高能的壓力之下，那就是目前它似乎看來有些事情是正在消溶、消失，或分解！這會讓你們去體驗－ 並了解到什麼是真正重要的。這股能量校準了你們的抱負和你們的情感。與這股能量流同在，你們將會在情感上被重新補充。一如既往地，它是說，你們發現成功從辛勤工作及個人紀律上顯化而來。

Your daily routines and habits are rituals that support your daily life.  These are designed to save time and sustain your energy.  These habits offer shortcuts and don’t require your full conscious awareness.  Through the Full Moon cycle which culminates on the 14th  you will begin to be aware of these rituals and patterns.  The energy will disrupt the status quo and each of you will learn to live with greater consciousness as a result.  Take good care of your electronic devices.  Back up your hard drive, and make certain your financial paperwork is in place. 
你們的日常例程及習慣都是支持你們日常生活的儀式。這些都是被設計去節省時間並且撐持你們的能量的。這些習慣釋出捷徑，並且不要求你們全部的意識知覺。透過這個滿月週期，也就是第14日的高潮，你們將開始對這些儀式及模式變得有覺知。這股能量會破壞現狀，結果是你們每個人將學習去以更大的意識去生活。照顧好你們的電子裝置。備份你們的硬碟，並確定你們財務上的文件都到位了。

During the week after the Full Moon you may find yourself moving into the SILENCE.  Spiritual Awareness and inner connections will be found here.
在滿月之後的一周 ，你們可能發現你們自己正在進入寂靜中。靈性上的了悟及內在的連結將在這裡被找到。

Month end energies will empower Jupiter and bring many opportunities.  Your only challenge will be grasping those opportunities before they pass by!  You will find relief from struggle and support from the Universe is flowing.  A sense of relief and success may overwhelm you.  Rest well with knowledge that you have lived up to your potential. 
月底的能量將賦予木星力量，並帶來許多機遇。你們唯一的挑戰將是在它們經過之前抓住這些機遇！ 你們將發現從鬥爭中解脫，並且有來自宇宙正在流動的支持。一種解脫感及成功感可能會淹沒你們。與你們那沒有辜負潛能的知識好好地休息。

There is no New Moon in February.  March will bring two New Moon cycles offering tremendous opportunities for new beginnings. 
2月沒有新月。3月將帶來兩次新月週期，正在為新的開始釋出巨大的機遇。

Beloved Ones, Seek your joy.  Remember, the path “home” is a communal journey and it is paved with the pleasure of shared joy! This month offers the potential to experience the gift of unconditional love.  Joy will be yours if you have the courage to risk your heart!   I am the Metatron.
摯愛的人們，尋求你們的喜悅。且記得，「返家」的路徑是一條共有的旅程，並且它是以共享喜悅的樂趣鋪設而成的！這個月釋出了潛在可能去體驗無條件的愛的恩賜。假如你們的心有勇氣去冒險的話，喜悅將會是你們的！我是麥達昶。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

第七道光射線奧秘學校版權所有2009年起